Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



כל התרגומים

חיפוש
כל התרגומים - jufie20

חיפוש
שפת המקור
שפת המטרה

תוצאות 581 עד 597 מ קרוב ל597
<< הקודם••• 10 •• 24 25 26 27 28 29 30
98
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
פורטוגזית ברזילאית Eu nada seria...
Sem amor, respeito, fidelidade, sinceridade, justiça, perdão, companheirismo, gratidão, dedicação e honra, eu nada seria...

תרגומים שהושלמו
איטלקית Io sarei nulla...
יוונית εγώ δεν θα ήμουν τίποτα
ערבית من دون الحب، والاحترام، ...
לטינית Non sum nullus
עברית ללא אהבה אהיה לא-כלום
17
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
אנגלית stay real
stay real to yourself
With this sentence I mean like staying true to yourself no matter what. And I'm going to get this tattooed to my wrist.

תרגומים שהושלמו
לטינית fideliter
46
שפת המקור
אנגלית Honor the gods, love your woman and defend your country
Honor the gods, love your woman and defend your country
I´m gonna tatoo this and i want the correct transleting. the text it´s from the movie cald Troy

תרגומים שהושלמו
צרפתית Honore les dieux, aime ta femme et défends ton pays
דנית Ær guderne, elsk din kvinde og forsvar dit land.
לטינית Honora deos, ama uxorem et defende patriam
19
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
אנגלית Don't forget to breathe
Don't forget to breathe

תרגומים שהושלמו
לטינית Noli oblivisci spirare
16
שפת המקור
אנגלית Allways in my heart
Allways in my heart
Hey.
I would like this text to be translated to Latin. This text will be used to a tatoo. It would be a great help. Hope you can help me.

Louise

תרגומים שהושלמו
לטינית Semper in animo meo
43
שפת המקור
ספרדית Camino de luz para la sanación de cuerpo y...
Camino de luz para la sanación del cuerpo y espíritu.
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules


תרגומים שהושלמו
אנגלית Road of Light...
צרפתית Le chemin de la lumière...
קטלנית Camí de llum per la sanació del cos i...
לטינית Via luminis
143
שפת המקור
גרמנית Grenzen.
Es gibt überall Grenzen.
Zwischen
Nationen,Völkern,Kulturen und Klassen.

Grenzen,
die wir errichten,
um uns zu beschützen.

Wovor haben wir Angst?
Britisch Englisch
Französisch aus Frankreich

תרגומים שהושלמו
צרפתית De quoi avons-nous peur ?
אנגלית Borders.
20
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
לטינית Proetiosum Aurum Nigrum
Proetiosum Aurum Nigrum
Tradução em Inglês Britânico.

תרגומים שהושלמו
פורטוגזית ברזילאית Precioso Ouro Negro
אנגלית Precious Black Gold
גרמנית Wertvolles Schwarzes Gold
53
שפת המקור
דנית Ved betaling med udenlandske kreditkort pÃ¥lægges...
Ved betaling med udenlandske kreditkort pålægges et gebyr på 3 %.
Fransk/Frankrig, engelsk/Brittisk

תרגומים שהושלמו
צרפתית Frais sur cartes de credit
אנגלית When paying with foreign credit cards
ספרדית Al pagar con tarjetas de crédito
איטלקית Tassa sulle carte di credito straniere
גרמנית Kreditkartenzahlung
80
שפת המקור
פורטוגזית ברזילאית Aque foram vistos dançando foram julgados insanos...
Aqueles que foram vistos dançando foram julgados insanos por aqueles que não podiam escutar a música
Frase de Nietzsche, maior definição da verdade, preciso para uma tatuagem!!!

תרגומים שהושלמו
צרפתית Nietzsche
אנגלית And those who were seen dancing
גרמנית Der Taube hält einen Tänzer für krank
לטינית Illi qui visi erant saltantes ab eis qui musicam audire non potuerunt morbidos iudicati sunt.
<< הקודם••• 10 •• 24 25 26 27 28 29 30